Не пытайтесь всем казаться
Лучше, чем вы в самом деле!
Ибо это лицемерный,
Мерзкий грех от сатаны,
Но обязаны стараться
Чистить души жизнью верной
(Да чтоб этого хотели!) …
Мы ведь к ней сотворены!
Не хвались земным богатством,
Интеллектом или силой,
И способностями тоже
Ни секунды не гордись!
Восхитись духовным братством,
Верой, что нас возродила
Из того, в чём жить негоже …
Да с другими поделись!
Не пытайся при общеньи
Говорить, что уху сладко,
Наболевшего не трогай,
Не пытайся лебезить …
И отбрось без сожаленья
Все трусливые повадки,
Угождай лишь только Богу
И учись других любить!
Не молчи, коль пред тобою
Зло бесстыдно процветает …
Ты не можешь быть нейтральным,
Раз душа твоя с крестом!
Возгори во тьме звездою,
Что грехи все обличает,
Освещая самым дальним
Путь, указанный Христом …
Не давай любви иссякнуть
И неси её всем людям!
С состраданьем и терпеньем
Им старайся помогать,
А не дать любви зачахнуть
Сможет каждый, если будем,
Её скромно, без сомнений,
Не жалея отдавать!
И не сравнивай себя ты
Ни с врагом и ни с собратом …
Побеждай свою гордыню,
Совершенствуй облик свой …,
Свою совесть храни свято,
Век живи Христом распятым!
Измеряй себя отныне
Только Им, а не собой …
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?